PRIVACY POLICY

Thank you for visiting our website www.coachnathalie.com (“Site”). Nathalie DC Consulting SL (“NDCC” or the “Company”) is committed to treating the personal and corporate information of our Site users, customers, and vendors with respect and sensitivity.

We’ve updated our Privacy Policy and improved our privacy practices so we can better safeguard your data. This Site also uses cookies to personalize your experience. By continuing to use our Site, you accept the terms of this Privacy Policy, and our Terms of Use.

This Privacy Policy (together with our Terms of Use and any other policies referenced) identifies how we will collect and process any personally identifiable information, such as your name, email, address, financial account information, etc., that we collect from you, or that you provide to us.

If you are a California resident, our privacy practices comply with the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”), and any CCPA-specific information is identified in this Policy.

If you are a resident of the European Economic Area (“EEA”), this Privacy Policy also outlines additional policies applicable to our collection and processing of your personal information.

As our services evolve and we perceive the need of updating the privacy policy from time to time and amend this Privacy Policy. The effective date appears at the end of this Privacy Policy. We encourage you to check our Site frequently to review the current Privacy Policy in effect and any changes that may have been made to it.

By providing your Personal Information to us in any format (e.g., via email, telephone, fax, or in person) and/or continuing to use any of our services or visiting our Site you accept and consent to the practices described in this Privacy Policy and Information Notice.

Introduction
What Personal Information does the Company collect?
How does the Company use Personal Information?
Do we share your Personal Information with any third parties?
Our storage of your Personal Information
Access to other websites
Protecting children’s privacy
Additional Policies in Compliance with the CCPA
Additional Policies in Compliance with EEA privacy laws
Conditions of use and changes to our Privacy Policy
Contacting us

1. INTRODUCTION

This Privacy Policy describes how the Company collects, uses, and shares information about visitors to our website at www.coachnathalie.com, attendees of our programs, individuals who contact us to request information, and other users of our services. The Website and our other programs and services are the “Services.” This Policy describes how we obtain and use personal data (which can be used to identify a specific individual) and anonymous data (which cannot).

Region specific provisions. Certain provisions of this Policy, which are clearly labelled, apply only to users who are citizens or residents of particular regions (e.g., the EU or California). Otherwise, the Policy applies to all users of our Services, regardless of location.

Children. The Services of Nathalie Da Costa and NDCC are not directed to children. If you become aware that a child (based on the jurisdiction where the child lives, which in the United States means someone under the age of 13) has provided us with Personal data without parental consent, contact us at the location identified below in the Contact Us section.

2.WHAT PERSONAL INFORMATION DOES THE COMPANY COLLECT?

We collect personal information that you enter on our Site or otherwise volunteer to us when you contact us to, among other things, make purchases, request information, or register for or attend our programs. You can choose not to provide certain information.

For purposes of this Policy, “Personal Information” means information (whether stored electronically or in paper based filing systems) relating to a living individual who can be identified from that data (or from that data and other information in our possession). Personal Information comprises the categories of Personal Information defined by the CCPA, which includes:

Identifiers: Name, address, email, phone
Other Data: Financial information, medical information
Protected Classes: Race, gender, sexual orientation, religion
Internet Activity: Browsing history, search history, IP address, website interactions
Geolocation Data: Location history
Professional Data: CV, resume, employment history
Education Data: Educational background, scores
Inferences: Drawn the above categories, such as preferences, characteristics, attitudes, predispositions, abilities, aptitudes, intelligence, psychological traits

The examples given in this table are not meant to provide an exhaustive list, but are examples of the kinds of data included in each category. NDCC does not collect Personal Information in every one of these categories, and we identify below which categories we collect. Personal Information under the CCPA also includes any other category of personal information not included within the CCPA’s definition that are defined in California Civil Code § 1798.80(e). We refer to this category as “Other Data,” and it includes information such as financial information (bank account number, credit card number, debit card number), medical information.

NDCC collects only that Personal Information that is relevant for the purposes for which the data is requested. NDCC does not use your Personal Information in any way that is incompatible with the purposes for which it was collected or for which you have consented.

INFORMATION YOU GIVE US

When you contact us through our Site, or by corresponding with us by phone, e-mail, or otherwise, or attend an NDCC event, we may collect Personal Information including:

Identifiers : name, address, email, and phone;
Other Data ( 1798.80): credit card and account information collected when you purchase products or services; medical and health data (e.g., information shared during a coaching session);
Protected classes : gender, sexual orientation, self-assessment data and results (i.e., information you share during sessions);
Professional Data : for those considering careers with NDCC, professional data and education information such as resumé or C.V., salary history, education history, citizenship information, and position sought, as applicable;
Education Information : as shared during a coaching session;
Inferences : Personal information about your goals and aspirations for our services, and events, or inferences derived from that information.
We do not collect or receive Biometric Information or Sensory Data.

INFORMATION WE COLLECT AUTOMATICALLY

Internet Activity : When you visit our Site, our web server automatically collects and stores the following information:

The Internet protocol (IP) address used to connect your computer to the Internet, referring website address, browser type and version, time zone setting, browser plug-in types and versions, operating system and platform;
Information about your visit, including the full Uniform Resource Locators (URL), clickstream to, through and from our site (including date and time), pages on our Site you viewed; page response times, download errors, duration of page visits, page interaction information (such as scrolling, clicks, and mouse-overs), methods used to browse away from the page, and any phone number used to call our customer service number;
Our Site uses cookies to collect this information.

3. HOW DOES THE COMPANY USE PERSONAL INFORMATION?

INFORMATION YOU GIVE US

We will use this information:

to provide you with the Services that you request from us;
to carry out our obligations arising from any contracts entered into between you and us;
to comply with applicable laws and regulations;
to perform data analyses (including anonymization and aggregation of Personal Information);
for prospective employees, to respond to and process your job application and CV.

4. DO WE SHARE YOUR PERSONAL INFORMATION WITH ANY THIRD PARTIES?

NDCC does not sell your Personal Information to any third parties. To provide the Services, we sometimes disclose Personal Information to service providers for accounting and tax declaration purposes.

Our service providers are contractually obligated to comply with all applicable laws (e.g., the CCPA) on how your information may be used and processed. NDCC takes reasonable steps to ensure these third parties use your Personal Information only for the purposes for which they have been engaged by NDCC, that they do not share or sell your Personal Information to anyone else.

By enjoying our Services and sharing your Personal Information, you agree that we have the right to share the categories of Personal Information we collect, as identified in Section 2 with our service providers for the following business purposes:

Sales – for the purpose of fulfilling requests from you to purchase services from our Site;
Contractual performance – for the performance of any contract we enter into with you;

We may also disclose your personal information to third parties in the following circumstances:

If we are under a duty to disclose or share your Personal Information in order to comply with any legal obligation, or any lawful request by public authorities (including to meet national security or law enforcement requirements), or in order to enforce or apply our Terms of Use and other agreements; or to protect the rights, property, or safety of us, our customers, or others.

Whenever we share information with third parties, we will take steps to ensure that the third parties put in place adequate measures to safeguard your Personal Information, and they will be required to use any Personal Information for only the intended purpose for which it was shared.

5. OUR STORAGE OF YOUR PERSONAL INFORMATION

NDCC uses reasonable and appropriate measures to protect your Personal Information from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction, taking into due account the risks involved in the processing undertaken and the nature of the Personal Information we collect.

We will keep your personal data for as long as we need it, or as otherwise prescribed by law, for the purposes set out above. This period will vary depending on your interactions with us. We may also keep a record of correspondence with you (for example if you have made a complaint about a product) for as long as is necessary to protect us from a legal claim.

6. ACCESS TO OTHER WEBSITES

Our Site may include links to and from other websites of our partner networks and affiliates. If you follow a link to any of these websites, please note that these websites are not covered by this Privacy Policy. We are not responsible for the privacy practices of any third parties or the content of linked sites although we do encourage you to read the applicable privacy policies and terms and conditions of such parties or websites. This Privacy Policy only applies to how NDCC deals with your Personal Information, and it does not apply to any other company or any other company’s websites even if you access them via our Site. Please check those websites’ policies before you submit any Personal Information to them.

7. PROTECTING CHILDREN’S PRIVACY

We are strongly committed to protecting the safety and privacy of children who visit our Site. Our Site is not designed nor is it intended to be used by children under 13, and we do not knowingly collect personal information online from children under 13 and have adopted techniques to ensure compliance with this Privacy Policy and the Children’s Online Privacy Protection Act of 1998 (“COPPA”). Our Site includes content that we believe to be unsuitable for children under 13, and we encourage all parents to talk to their children about online safety and to monitor their children’s use of the Internet.

8. ADDITIONAL POLICIES IN COMPLIANCE WITH THE CCPA

The CCPA affords California consumers the rights with respect to their Personal Information set forth in this section.

8.1 RIGHT TO KNOW ABOUT PERSONAL INFORMATION COLLECTED, USED, DISCLOSED, OR SOLD

California consumers have the right to request that the Company disclose what personal information it has collected, used, disclosed, and sold over the 12-month period preceding the Company’s receipt of such a request. To exercise this right, a California consumer must submit to the Company a verifiable request to know such information. This request can be submitted by following the procedures set forth in the Contact Us section.

8.2 RIGHT TO REQUEST DELETION OF PERSONAL INFORMATION

California consumers have the right to request the deletion of their personal information collected or maintained by the Company. To exercise this right, a California consumer must submit to the Company a verifiable request to delete such information. This request can be submitted by following the procedures set forth in the Contact Us section.

8.3 RIGHT TO NON-DISCRIMINATION FOR THE EXERCISE OF A CONSUMER’S PRIVACY RIGHTS

California consumers have the right to not be discriminated against because the consumer exercised any of the consumer’s rights under the CCPA. That means that the company may not deny goods or services to the consumer, charge different rates for goods or services, or provide a different level or quality of goods or services if the consumer chooses to exercise their rights under the CCPA (unless the different rate or different level or quality is reasonably related to the value to the business of the consumer’s data).

8.4 NOTICE OF FINANCIAL INCENTIVE

NDCC does not offer a financial incentive to its users and clients.

8.5 SUBMITTING A CCPA DATA REQUEST

To submit a request to know about the Personal Information we collect about you as described in Section 8.1 or a request for deletion of your Personal Information as described in 8.2, please contact us by emailing us at hello[at]coachnathalie[dot]com.

NDCC is required to verify the identity of the individual requesting access to a consumer’s data or requesting deletion of a consumer’s data. To verify your identity, you must provide:

if NDCC has previously received your email address, NDCC may verify that you have access to that email address by sending a verification code; or
if NDCC has previously received your mobile number, NDCC may text you a verification code.

8.6 AUTHORIZED AGENT

California consumers may designate an authorized agent to exercise a CCPA right on the consumer’s behalf. If a consumer utilizes an authorized agent to exercise a CCPA right, the following proof that the agent has been authorized to act on the consumer’s behalf will need to be provided:

Proof of written permission by the consumer for the authorized agent to act on his or her behalf and separate verification of the consumer; or
Proof that the authorized agent holds a power of attorney to act on the consumer’s behalf pursuant to Cal. Probate Code §§ 4000-4465.

9. ADDITIONAL POLICIES IN COMPLIANCE WITH THE EEA PRIVACY LAWS

In addition to the other policies described in this Privacy Policy, residents of the European Union or the EEA are afforded the following additional rights and protections as required by the General Data Privacy Regulation (“GDPR”). The additional rights and protections set forth in this section of this Policy apply only to residents of the European Union or the EEA.

9.1 GDPR DEFINITIONS

THE FOLLOWING ADDITIONAL DEFINITIONS APPLY TO THIS SECTION OF THE PRIVACY POLICY:

“Controller” means the Company which is the organization that determines the purposes for which, and the manner in which, any Personal Information is Processed and used in its business.

“Processor” means any Person Processing Personal Information.

“Person” means a natural person, corporation, association, organization, partnership, or other legal entity.

“Processing” is any activity that involves use of the Personal Information. It includes, without limitation, obtaining, recording or holding the Personal Information, or carrying out any operation or set of operations on the Personal Information including organizing, amending, retrieving, using, disclosing, erasing or destroying it. Processing also includes transferring Personal Information to third parties.

9.2 THE LEGAL BASIS FOR PROCESSING YOUR PERSONAL INFORMATION

In order to comply with the GDPR, we are required to set out the legal basis for the processing of your Personal Information. In accordance with the purposes for which we collect and use your Personal Information, as set out above, the legal basis for processing your Personal Information will typically be one of the following:

our own legitimate business interests;
the performance of a contract that we have in place with you;
your consent where appropriate; or
compliance with our legal obligations, including to meet national security or law enforcement requirements.

9.3 WHERE WE STORE YOUR PERSONAL INFORMATION

The data that we collect from you is stored on our servers or on servers provided by cloud service providers, such as Wix.com.

Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure. Although we will do our best to protect your Personal Information, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site; any transmission is at your own risk. Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorized access.

9.4 ADDENDUM TO HOW LONG WE STORE YOUR PERSONAL INFORMATION

In some cases, there is a legal requirement to keep Personal Information for a minimum period of time. Except in those circumstances, we do not keep your Personal Information for any longer than is necessary for the purposes for which the Personal Information was collected or for which it is to be further processed.

9.5 YOUR RIGHTS WITH RESPECT TO YOUR PERSONAL INFORMATION

Subject to certain exceptions, you have the following rights with respect to your Personal Information:

To receive or access a copy of the Personal Information that we hold about you;
To request that any inaccurate or incomplete Personal Information be corrected or supplemented;
To have your Personal Information erased, unless we have a legitimate reason to retain the Personal Information (such as if we are required to do so for legal reasons); and
To ask us not to process your Personal Information for a particular purpose, including for marketing.

All of these rights are subject to certain conditions and exemptions. For example, NDCC will not be obligated to erase your Personal Information if we need to retain it to protect ourselves in the event of a legal claim.

To exercise any of these rights, please submit a written request to us using the contact information set forth below. The Company reserves the right to charge a fee in dealing with such a request as permitted by applicable law and regulations. You may also opt out of receiving additional marketing information by using the unsubscribe feature in any marketing email we send you.

10. CONDITIONS OF USE AND CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY

If you choose to visit our Site and attend our events, your visit and any dispute over privacy is subject to this Notice and our Terms of Use, including limitations on damages, resolution of disputes, and application of the law of the State of California. If you have any concern about our privacy practices, please contact us with a thorough description, and we will try to resolve it. As our business changes, our Privacy Policy and Terms of Use may change also. We may e-mail periodic reminders of our notices and conditions, but you should check our Site frequently to see recent changes. Unless stated otherwise, our current Privacy Policy applies to all information that we have about you and your account.

11. CONTACTING US

This Site is owned and operated by NDCC. If you have any questions or suggestions with respect to this Privacy Policy or our privacy practices, please e-mail us at hello[at]coachnathalie[dot]com

CCPA-SPECIFIC REQUESTS

Please submit CCPA-specific data requests through the procedures set forth in Section 8.

[Updated June 01, 2025]